- Det fanns ingen möjlighet att förbättra djurskyddet. Motsättningarna i synen på djurtransporter var för stora.

Det är jordbruksminister Ann-Christin Nykvists första kommentar till att EU:s jordbruksministrar sent på tisdagskvällen inte kunde enas om nya regler för djurtransporter inom unionen.

- Genom vårt agerande tillsammans med en grupp med progressiva länder lyckades vi förhindra ett dåligt beslut. Det förslag som det irländska ordförandeskapet lagt fram inför mötet var oacceptabelt.

- Vi har i förhandlingarna drivit en bortre gräns på åtta timmar men ordförandeskapets förslag var inte i närheten av det. I förslaget fanns ingen maximal transporttid och förslagen om utrymmen för djuren var för dålig.

Det förslag som ordförandeskapet hade lagt fram inför mötet innebar för alla transporter av nötkreatur en transporttid på först nio timmar sedan två timmars vila på fordonet därefter nio timmar transport och tolvtimmars vila på fordonet eller avlastat. Detta skulle sedan kunna upprepas ett obegränsat antal gånger. Motsvarande tider skulle också gälla för gris. Men med kravet att djuren vid varje vila skulle vara kvar på fordonet.

- Om vi ska kunna skapa trovärdighet för EU:s gemensamma jordbrukspolitik krävs att vi också tar ansvar för djurens välfärd genom rimliga transporttider.