Den senaste tidens händelser i Iran har noterats av många ledamöter i Sveriges Riksdag. Ett demokratiskt valt parlament är centralt i varje demokratiskt samhälle.

Det är med stor oro vi tvingas konstatera att en stor grupp av de kandidater som ställt upp till valet av det Iranska parlamentet ännu inte tillåts att kandidera. I denna grupp ingår både sittande parlamentariker och nya kandidater. Detta agerande från Väktarrådet i den demokratiska processen är inte acceptabelt. Det lika rösträtten och den fria valbarheten är grundpelare i demokratin

Vi är djupt kritiska till beslutet att hindra dessa kandidater från att ställa upp i valet. Vi förväntar oss av de iranska myndigheterna att de ändrar på dessa beslut och att alla kandidater som ställt upp tillåts kandidera i valet.´

Actions of the Guardian Council Unacceptable

Recent events in Iran have come to the notice of many Members of the Swedish Riksdag. A democratically elected parliament is central to every democratic society.

It is with great concern that we see that a large group of candidates for election to the Iranian parliament has not yet been permitted to stand. This group includes both sitting members of parliament and new candidates. This interference by the Guardian Council in the democratic process is unacceptable. The right to a free vote on equal terms and the right to stand as a candidate are cornerstones of democracy.

We are deeply critical of the decision to prevent these candidates from standing in the elections. We look forward to these decisions being reversed by the Iranian authorities and all candidates being allowed to stand in the elections.