Många frågor, inte minst skolan och sjukvården, bestämmer vi bäst om själva - i Sverige såväl som i Grekland. Men vi har också mycket att lära av varandra.

I alla Europas länder förekommer förtryck och diskriminering av kvinnor. Orättvisorna tar sig ibland olika uttryck, men likheterna är också enormt många. Kampen för kvinnors rättigheter måste föras både lokalt och globalt. Det är en kamp som tjänar på att vi arbetar tillsamman i EU. Här presenterar vi tre områden som vi vill prioritera för att stärka jämställdheten i Europa.

För att EU ska ha förutsättningar att lyckas med att öka tillväxten och sysselsättningen måste kvinnor få bättre möjligheter att yrkesarbeta. Sverige har kommit långt i utbyggnaden av barn- och äldreomsorgen och är idag en förebild för andra länder som inte nått lika långt.

I Grekland har PASOK-regeringen genomfört ett brett program för ge kvinnor och män lika möjligheter. Det handlar om kvinnors möjligheter till utbildning och nya arbetstillfällen. Det handlar om att i praktiken förverkliga jämlikhet mellan könen.

Högern säger att jämställdhet enbart är en nationell angelägenhet. En sådan politik vore förödande för framtiden. I länder med den svagaste jämställdhetslagstiftningen skulle det bli fritt fram för diskriminering av kvinnor i arbetslivet. En gemensam arbetsmarknad kräver gemensamma rättigheter för löntagarna. Alltjämt tjänar män mer än kvinnor bara för att de är män. Det kan vi aldrig acceptera. Män och kvinnor ska ha lika rättigheter när det gäller lön, anställningsvillkor och karriärmöjligheter.

Den ökande sexhandeln med kvinnor och barn är ett mycket tydligt exempel på att det behövs en politik på internationell nivå. Vi kan inte stoppa det på egen hand. En halv miljon kvinnor och barn förs årligen in i EU för att utnyttjas som prostituerade och inom sexindustrin.

Nu är det tio år sedan socialdemokraterna i Sverige för första gången gick till val med varvade listor - män och kvinnor på varannan plats. I det här valet följer de grekiska socialdemokraterna det svenska exemplet. I EU vill vi tillsammans föra det här arbetet vidare. Varannan damernas ska gälla också i EU:s sammanträdesrum.

Europaparlamentsvalet den 13 juni är viktigt. 450 miljoner människor i 25 länder bestämmer Europas färdriktning. I Europaparlamentet tas dagligen viktiga beslut som påverkar din och min vardag. Rösta på de politiker som företräder dina värderingar. Rösta på socialdemokraterna.

Maria Matsouka , kandidat till Europaparlamentet för PASOK, socialdemokraterna i Grekland

Inger Segelström, kandidat till Europaparlamentet för socialdemokraterna i Sverige

Läs den grekiska versionen 
 (Fðñïôåéíïìåíç áðï Ðáóïê åðéóôïëç óôïõò Óïõçäïýò.pdf Gränslös kamp för ökad jämställdhet i Europa

Se webb-tv på grekiska >>